PPQ:Special Training Theater/Ecolo

< PPQ:Ecolo

Chapter		First-clear Reward
1	No Basis Though (こんきょはないけど)	×3
2	Surprising Collab (びっくりコラボ)	×3
3	Formation! The Great Duo? (結成！名コンビ？)	×3

Episode 1

	ふんふふ～ん♪ Hmm hmmm ♪
	今だー！　ほかく！ Now!
	うわー　なんだ　なんだー？ Wow. what what?
	よーし　ぶじに　エモノを　つかまえたぞ！ All right, I caught the prey safely!
	あれー　なんだか　動けないかも！？ Hmm... It seems like I can't move!?
	いやー　なかなか　大物だね！ Wow, that's quite a big deal!
	ボク　これから　どうなっちゃうの！？ What's going to happen to me from now on?!
	そうだな…　とりあえず　ソマリのところに　つれていって　おまえの調理法を考える！ Well... first I'll take you to Somali and we'll figure out how to cook you!
	ええー！ Eeeeh!
	それって　おなべでぐつぐつ？　それとも　てっぱんでジュージュー？　ボクも　きょうみあるなあ！ Is it simmering in a pot? Or sizzling on a grill? I'm interested in that too!
	こいつ…　ちょーヘンな気がする… This guy... I feel like he's really weird...
	どうした…　メリナに　モンゴ… What's wrong... Melina... Mongo...
	あっ　ソマリ！　オイラたち　エモノを　つかまえたんだ！ Ah, Somali! We caught some prey!
	つかまっちゃったー I got caught!
	……そいつは　すぐに　はなしてやれ ...Let that guy go right away.
	えー　なんでだ？　もしかして　わるい「気」を　感じるのか！？ Huh? Why? Maybe I sense some bad energy!?
	いや…　そうじゃない…　そいつは　おそらく… No... that's not it... it's probably...
	食っても　とてもマズい… Even if I eat it, it tastes terrible...
	がーん！ Oh no!
	ボクを　食べたことないクセに　失礼だぞー！　わーわー How rude of you to say that, considering you've never even eaten me!
	そこ　怒るところなの！？　やっぱり　ちょーヘン！ Is that the part to get angry about?! It's really weird after all!

Episode 2

	なんだか　ヒマだし　だれかを　びっくりさせたいなー
	ん？　むこうから　人かげが近づいてくるぞ
	あら？　わたし　こんなバルーン　作ったかしら？
	…………　…………
	（くすくす…　このまま　ふうせんのフリをして　この子をびっくりさせちゃおう）
	それにしても　大きなバルーンだわ　どこから　空気を入れて　いるんでしょう？
	さわさわさわ……
	あははは！　くすぐったいよー
	バ…バルーンが　しゃべった！？
	ボクは　バルーンじゃなくて　エコロだよ　どっきり大成功～！
	そ…そうなんですか？
	あれ…　ポーラ…
	いつのまに…　腹話術　できるようになったの…？
	ベティ 「ジャンほどじゃないけど　なかなか　上手じゃない！」
	あっ　ジャン　ちがうんです　これは　バルーンじゃなくて…
	…そうだ！！
	…？
	わたしのバルーンと　ジャンの腹話術を　くみあわせれば
	すっごい　パフォーマンスが　できるかもしれません！
	…なるほど
	チャーリー 「なかなか　名案じゃねーか！」
	そうと決まれば　さっそく練習しましょう！
	……　よく分からないけど…
	ボクを　そっちのけで　楽しそうにするなんて　ズルイぞ～！！

Episode 3

	ねえねえ　りんごちゃん
	なあに　エコロ？
	まんざいって　知ってる？
	なんでやねん！　とか　もうええわ！　とか
	やめさせてもらうわ！　…とかっていう　あの？
	わー　りんごちゃん上手だね！
	でも　今ボクたちが　こうやって　話しているのも　まんざいって　いうらしいよ
	へー　ふつうに　会話してるだけなのに？
	なぜかは分からないけど　世の中って　きっと　そういうものなんだよ
	それじゃあ　わたしたちの　コンビ名は　「りんごエコロ」ですね！
	えー　「エコロりんご」でしょ！
	「りんごエコロ」の方が　なんとなく　しっくり　くるじゃないですか
	うーん……そうだ！　多数決をとろうよ
	わかりました！　ぜひ　このどうでもいい不毛な戦いに　決着をつけましょう！
	あはは　不毛って言っちゃったー
	…というワケなんだけど　コンビ名は　なにがいいと思うー？
	フワフワ♪
	テヤンデー！
	カブトムシ
	……つまり　ボクと　りんごちゃんの　コンビ名は…
	フワフワ♪テヤンデー！カブトムシ　に決定ー！　わーわー
	なんでやねーん！
	明らかに　聞く人　まちがってるやろがー！
	もう　やめさせてもらうわー！
	わー　すごーい　やっぱり　りんごちゃんって　ツッコミ上手だね～！