PPQ:Jean/★6
Jump to navigation
Jump to search
Skills and Specials
LEADER
Lv.3
HP Type HP/Recovery Up
体力タイプ体力回復UP
EFFECT
HP and Recovery of HP Type cards increases to 1.8×
たいりょくタイプの体力と回復力を1.8倍にする
SKILL
Lv.3
Ginger Flavor
ジンジャーフレーバー
EFFECT
REF
EFFECT
REF
Power-up
Transformation Fusion
Special Training
Fuse/Sell
Fuse
3200 CXP + 250 per level
Sell
10,000 coins + 1000 per level
Character Introduction
Flavor Text
The member to a certain performance group. He can now perform one-man, two-character ventriloquism completely smoothly.
とあるパフォーマンス集団の一員。
パペットでの1人2役の腹話術も、
スムーズにできるようになった。
パペットでの1人2役の腹話術も、
スムーズにできるようになった。
Monologue Lines
Betty: I want my hair to be just like Lyrica's!
Charlie: It'd only look laughable on you!
Charlie: It'd only look laughable on you!
「リリカちゃんの髪型、アタシもマネしてみたいわ!」
「オメーがやっても見た目が面白くなるだけだろ!」
「オメーがやっても見た目が面白くなるだけだろ!」
Betty: EGAD! How could you say that! You better watch yourself!
Charlie: EEK! Me and my big, uncontrollable mouth.
Charlie: EEK! Me and my big, uncontrollable mouth.
「キー!よくも言ったわねー!まちなさーい!」
「ひー!思わず口がすべっちまったぜ」
「ひー!思わず口がすべっちまったぜ」
Charlie: Siiiigh...Lyrica's the cutest... I wouldn't mind jumping out of that hat of hers!
「はあ…リリカちゃん、かわええなぁ…
オレッチもあの帽子の中から飛び出したいぜ!」
オレッチもあの帽子の中から飛び出したいぜ!」
Translation Credits
Translator
Bladesterz
Editor
None
Update History
- 2015/08/31: First introduced