User:Bladesterz
Jump to navigation
Jump to search
| Blade ★ | |
|---|---|
 | |
| Personal Info | |
| Pronouns | He/Him ♂ |
| Birthday | January 8 |
| Puyo Puyo!! Quest Info | |
| Favorite Card(s) |                     |
Name's Blade. I work almost exclusively on PPQ namespace pages (and PQAC pages in extension). I mainly translate cards and manzai, but I also enjoy archiving and formatting content. I'm not fluent in Japanese and still have a lot to learn, so edits and feedback are very appreciated.
I have basically put myself as the one in charge of handling PQAC pages. If you have any questions about Quest Arcade or notice any errors in the pages that need fixing, feel free to come talk to me about it. Any help regarding these pages are greatly appreciated, by the way!
- My Additional Pages
- Sandbox : Translation Workshop and Self Indulgence
- Arcade Archive : Collection of Quest Arcade Content
- Intrudes Archive : Dialogue within Intrusion Quests
|
My Translation Work
![[★7] Lagash](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/0/06/Img210407.png/50px-Img210407.png)
| (Less than 3 Characters) Series Translations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| One-Off Alt Translations | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Partial Rarity Translations | |||||||
![[★7] Demiserf](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/c/cb/Img203507.png/60px-Img203507.png)
|
![[★7] Draude III](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/d/df/Img103707.png/60px-Img103707.png)
|
![[★7] Margin](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/8/83/Img203707.png/60px-Img203707.png)
|
![[★7] Lyca](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/d/d5/Img303707.png/60px-Img303707.png)
|
![[★7] Ingil](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/0/0a/Img403707.png/60px-Img403707.png)
|
![[★7] Lovestruck Rulue](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/c/c9/Img104507.png/60px-Img104507.png)
|
![[★7] Spica](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/b/bd/Img111407.png/60px-Img111407.png)
|
![[★7] Johann](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/0/05/Img313507.png/60px-Img313507.png)
|
![[★7] Sans](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/3/38/Img213607.png/60px-Img213607.png)
|
![[★7] Blue Incubus](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/5/50/Img220107.png/60px-Img220107.png)
|
![[★7] Valentines Prezzie](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/2/2a/Img122807.png/60px-Img122807.png)
|
![[★7] Uncanny Yue](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/8/88/Img525807.png/60px-Img525807.png)
|
![[★7] Bloodmoon Draude III](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/6/6d/Img131607.png/60px-Img131607.png)
| |||
| Materials Translations | |||||||
![[★4] Purple Cryptid Rune](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/8/81/Img551404.png/60px-Img551404.png)
|
![[★5] Purple Cryptid Necklace](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/e/e5/Img551405.png/60px-Img551405.png)
|
![[★6] Purple Cryptid Perfume](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/b/b1/Img551406.png/60px-Img551406.png)
|
![[★5] Letter of Prenotice](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/d/df/Img253105.png/60px-Img253105.png)
|
![[★6] Silk Hat (Blue)](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/d/da/Img253106.png/60px-Img253106.png)
|
![[★5] Peruvis' Cupcake](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/4/4f/Img553105.png/60px-Img553105.png)
|
![[★6] Peruvis' Chocolate (Purple)](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/1/17/Img553106.png/60px-Img553106.png)
|
![[★5] Phoeny's Donuts](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/4/45/Img153505.png/60px-Img153505.png)
|
![[★6] Phoeny's Pumpkin](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/5/58/Img153506.png/60px-Img153506.png)
|
![[★5] White Chess Pieces](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/f/f5/Img153705.png/60px-Img153705.png)
|
![[★6] Queen Chess Piece](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/3/3b/Img153706.png/60px-Img153706.png)
|
![[★6] Tiara of Tactics](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/1/10/Img153716.png/60px-Img153716.png)
|
![[★5] Cerbey's Wata-ame](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/3/3e/Img553705.png/60px-Img553705.png)
|
![[★6] Cerbey's Ringo-ame](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/e/e0/Img553706.png/60px-Img553706.png)
|
![[★5] Drana's Cookie](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/9/92/Img253405.png/60px-Img253405.png)
|
![[★6] Drana's Snowman](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/d/d8/Img253406.png/60px-Img253406.png)
|
![[★6] Proof of Wingspread](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/6/61/Img154506.png/60px-Img154506.png)
|
![[★5] Grifo's Dango](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/3/36/Img353605.png/60px-Img353605.png)
|
![[★6] Grifo's Tsukimi Dango](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/3/3c/Img353606.png/60px-Img353606.png)
|
![[★5] Black Chess Pieces](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/8/85/Img553905.png/60px-Img553905.png)
|
![[★6] King Chess Piece](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/1/10/Img553906.png/60px-Img553906.png)
|
![[★6] Crown of Tactics](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/d/d5/Img553916.png/60px-Img553916.png)
|
![[★6] Romanticist's Hat](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/a/a9/Img454706.png/60px-Img454706.png)
|
![[★6] Diner Shoes](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/5/54/Img355506.png/60px-Img355506.png)
|
![[★6] Meloro's Chef Hat](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/c/c6/Img156406.png/60px-Img156406.png)
|
![[★6] Ushiwakamaru](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/b/bf/Img257506.png/60px-Img257506.png)
| ||||||
| Voice Transcripts Translations | |||||||
|
|
|
|
|
| ||
| Special Training Translations ★ | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Event / Taster Manzai Translations | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |
| (One-off) Quest Arcade-Exclusive Translations | |||||||
|
|
|
|
| |||
![[★7] Cusun](https://puyonexus.com/mediawiki/images/thumb/a/a4/Img214407.png/50px-Img214407.png)