PQAC:Anniversary Rölul
Jump to navigation
Jump to search
Anniversary Rölul
アニバーサリー レルル
Basic Stats
Color
Purple
First Int.
2016/11/23
Cards
Base
Anniversary Rölul
アニバーサリー レルル
伝説のランスを司る女の子。
パーティーでランスを使った演武に挑戦。
マイペースにイメージを練っている。
A maiden presiding over a legendary lance. She's arrived at the party to perform a lance demonstration. She's creating a mental image at her own pace.
1st Evo.
Anniversary Rölul
アニバーサリー レルル
伝説のランスを司る女の子。
アヤメの衣装も難なく着こなし、
ランスを握ると、自然と体が動き出す。
A maiden presiding over a legendary lance. She struts in her iris dress with ease, and her body starts moving on its own when she clutches her lance.
2nd Evo.
Anniversary Rölul
アニバーサリー レルル
伝説のランスを司る女の子。
本番のイメージをしっかり固めて、
アヤミーとの最終調整は終了。
A maiden presiding over a legendary lance. Her mental image for her performance is almost set, she just needs an iris-y finisher to get it all completed.
3rd Evo.
Anniversary Rölul
アニバーサリー レルル
伝説のランスを司る女の子。
流れるようにランスを操るすばらしい演武
の評判は、またたく間に広がっていった。
A maiden presiding over a legendary lance. Word of mouth has spread like wildfire over her magnificent demonstration of fluid lance-wielding.
Translation Credits
Translator
Bladesterz
Editor
None
Etymology
N
|
Rölul レルル Geirölul
* named valkyrie |
