PQAC:Lidders
Jump to navigation
Jump to search
Lidders
リダース
Basic Stats
Color
Purple
First Int.
2016/11/2
Cards
Base
Lidders
リダース
はるか昔から影を守る番人。
聖地をけがすものが影に踏みこまないよう
がんばって見張っている。
A warden who has been guarding the shadows since ancient times. They're doing their best to keep a lookout for any prowlers who trample in from the shadows and into the sacred place.
1st Evo.
Lidders
リダース
はるか昔から影を守る番人。
影に吸いよせられる人を見つけては
勇気を出して目の前に立ちふさがる。
A warden who has been guarding the shadows since ancient times. When they catch sight of people getting too close that they're being sucked in by the shadows, they instantly gain the courage to block their path.
2nd Evo.
Lidders
リダース
はるか昔から影を守る番人。
どうしても言うことを聞かない人には
影をあやつり驚かそうとする。
A warden who has been guarding the shadows since ancient times. When people won't do as they say, they try to scare them away by manipulating the shadows.
3rd Evo.
Lidders
リダース
はるか昔から影を守る番人。
無事に人を遠ざけることができて
影の盾からこっそり見守っている。
A warden who has been guarding the shadows since ancient times. They're able to safely keep people away while stealthily keeping a lookout by using their shadow shield.
Translation Credits
Translator
Bladesterz
Editor
None
