PQAC:Cérisir

Cérisir

セリシール

Basic Stats

Color

Red

First Int.

2016/3/23

Cards

Base

Cérisir

セリシール

 

桜の花の女の子。春の妖精と呼ばれている。
天気がよい日のお花見が大好き。
どこでお昼寝をしようか考え中。

A cherry blossom girl. She is known as the Fairy of Spring. She loves viewing the cherry blossoms when the weather is pleasant. She ponders on where she should take a nap at.

1st Evo.

Cérisir

セリシール

 

桜の花の女の子。春の妖精と呼ばれている。
そよ風に乗って楽しそうにおどる花びらを
ボーっと見ているのがとてもしあわせ。

A cherry blossom girl. She is known as the Fairy of Spring. Idly observing the petals happily dance in the gentle breeze brings her great joy.

2nd Evo.

Cérisir

セリシール

 

桜の花の女の子。春の妖精と呼ばれている。
花びらと仲良くダンスして今日も楽しそう。
穏やかな春をいつも見守っている。

A cherry blossom girl. She is known as the Fairy of Spring. She's having a fun time harmoniously dancing with the petals. She's always watching intently over the peaceful Spring.

3rd Evo.

Cérisir

セリシール

 

桜の花の女の子。春の妖精と呼ばれている。
みんなが穏やかに過ごせるのを願っている。
春の平穏は、彼女によって守られている？

A cherry blossom girl. She is known as the Fairy of Spring. She wishes for there to be peace for all. Could it be that she's the one ensuring the tranquility of Spring?

Translation Credits

Translator

Bladesterz

Editor

None

Etymology

N	Cérisir セリシール cerisier FR cherry tree