Ocean Prince
| Ocean Prince | |
|---|---|
 Ocean Prince, as he appears in Puyo Puyo Tetris 2. | |
| Name | |
| Kana | さかな王子 |
| Romanization | Sakana Ōji |
| Other Names | Prince of ocean Fish Prince The Ocean Prince (T2) Prince Salde Canarl Shellbrick III  魚王子 (Yúwángzi) 물고기 왕자 (Mulgogi wangja) Príncipe Oceánico Prinz des Ozeans |
| Personal Info | |
| Gender | Male |
| Birthday | March 5 |
| Blood type | O |
| Notable Appearances | |
| First appearance | Puyo Puyo Fever |
| Latest appearance | Puyo Puyo Tetris 2 |
| Voice Actor(s) | |
| Japanese | Naomi Wakabayashi |
| English | Unconfirmed (Puyo Puyo Fever)Ali Johnston Erin Fitzgerald (Puyo Puyo Tetris) |
| Puyo Puyo!! Quest information | |
  | |
Ocean Prince (Prince of ocean in Puyo Puyo Fever or The Ocean Prince in Puyo Puyo Tetris 2) is the fish form that Prince Salde Canarl Shellbrick III takes to evade his princely responsibilities. He is able to take this form thanks to Lemres' magic as seen in Puyo Puyo Fever 2 and the 2nd drama CD. He is pursued by his butler, Otomo, who has taken a liking to the prince.
Contents
Biography
Appearance
Ocean Prince in his fish form is as expect depicted as a pink fish. The only article of clothing he wears is a medallion with a star imprinted on it held by a collar/necklace, and a three point crown that has a swirl imprint on it. Aside from that he's pink with a white stomach, yellow fins, purple gills and tail fin, a pointed mouth, and his eyes have a distinct "star" pattern for his pupils.
He's one of the few characters that doesn't go through design changes, only having minor proportion changes with his fins.
Personality
He's a royal character who true to his nature often speaks in an archaic fashion and thinks of himself as hierarchy. Though ironically he's a slacker and a spoiled brat, hating to be in his castle and preforming prince duties, which is why he transformed himself into a fish to escape. This extends to how he responds to others, trying to force everyone he meets into submitting to his whims and working for him, even resorting to bribing on occasion. However being young he's rather ignorant of the world around him, which can cause him to get into hot water.
In the Japanese games, he only uses katakana for his in-game dialogues. This is translated as British, archaic dialect in the fanmade English translations of Puyo Puyo!! 20th Anniversary.
Abilities
The Ocean Prince, like most characters in the Puyo Puyo series, is very skilled with magic. Notably, he transforms himself into a fish to escape his princely duties. His spells are based on water and marine life, such as his Dolphin Smash. This spell is often the first spell he uses when making a chain, and is his most consistent spell in all his playable appearances, with the rest of his spells changing from game to game. In his debut in Puyo Puyo Fever, his spells were Dolphin Smash, Crust Guard, Big Wave, Barracuda Spin, and Trident Billow. In some of his more recent playable appearances, his spells are Dolphin Smash, Shark's Bite, Whale Charge, Trident Billow, and Prince's Dignity. Other games have had him use Whale Whale, Dugong Trap, Squid Blow, Octopus Spin, and Crown of Thorns.
Relationships
- Lemres
- Lemres is the magician who granted The Ocean Prince his fish form, and he can transform him back and forth between human and fish. According to Puyo Puyo Drama CD Volume 2, the two met for the first time when Lemres was hiding from his servants while visiting Primp Town. Lemres was shocked and inspired by Salde's selfishness in running away from home, and felt compelled to leave his own home and travel to different places. Since Salde inspired him, Lemres feels indebted to him and gladly grants his requests whenever he asks.
- Otomo
- The Ocean Prince enjoys playing pranks on Otomo, often escaping the castle to avoid his royal duties. Despite this, Otomo does not hold any ill will towards the Ocean Prince, in fact being quite fond of him.
- Sig
- In Puyo Puyo Fever 2, during the WakuWaku course, Sig becomes the Ocean Prince's servant, after he is promised a daily nap and walk, and three meals a day. This relationship is not touched upon until the HaraHara course, where the Ocean Prince, now in a human form, approaches Sig and requests that they find the Star Lantern, so that the prince may turn back into a fish. He accompanies Sig through the rest of the course, and is genuinely grateful towards Sig once his fish form is restored.
History
Puyo Puyo Fever
He is the third opponent of the Hara Hara Course. Raffina encounters him on the way to the cane, and her refusal to listen to his demands initiates the battle.
Puyo Puyo Fever 2
He plays a major role in the Raffina WakuWaku and Sig HaraHara courses. In the former, Raffina is tasked by his butler Otomo to track him down so he can return to the castle: for information on his role in Sig's HaraHara, see Prince Salde. Despite this, he is only actually fought once, in Sig's WakuWaku course.
Puyo Puyo! 15th Anniversary
In Ocean Prince's story for 15th Anniversary, he is first approached by Raffina about his life as a fish, after him explaining that there's more than just swimming and mentions treasure, she demands he give details. After that for the 2nd battle, Oshare Bones meets up with Salde and he of course ask's about treasure he can buy off, eventually Oshare has an idea. A royal ball at the palace, at first Salde is somewhat objected to the idea of a ball but comes to an agreement and through out his story brings up the ball and has desires to host it. In the end his wish with the medal is for his people, them becoming servants.
Puyo Puyo!! 20th Anniversary
Ocean Prince is once again running from Otomo. He runs into Ringo, Amitie, Raffina, Sig, Risukuma, Schezo, Lemres and lastly Witch. After battling Witch, Otomo "Hear's his grievances" and plans to keep him company and promises to not scold him again.
Puyo Puyo Tetris
In this game, Ocean Prince is delegated to minor appearances and cameos, such as him meeting Suketoudara in space. His dropset instead is playable with Zed.
Puyo Puyo Chronicle
Ocean Prince is one of the default playable characters, but is optional to recruit in the story mode since he is found in a subquest. This is notably the first time he and Arle ever meet.
Puyo Puyo Tetris 2
While Ocean Prince does not have a role in Puyo Puyo Tetris 2, he was added to the playable roster on January 14, 2021, along with Sonic, Lidelle and Ms. Accord, as a part of the first free update wave.
Appearances
Puyo Puyo
- Puyo Puyo Fever
- Puyo Puyo Fever 2
- Puyo Puyo! 15th Anniversary
- Puyo Puyo!! 20th Anniversary
- Puyo Puyo Tetris (Cameo)
- Puyo Puyo Chronicle
- Puyo Puyo Tetris 2 (DLC)
Spin-offs
- Puyo Puyo!! Quest
- Puyo Puyo!! Quest Arcade
- Puyo Puyo!! Touch (Unreleased)
Character profiles
See the respective PPQ-namespace card pages of Ocean Prince for the character's in-game description in Puyo Puyo!! Quest.
| Game | Profile |
|---|---|
|
"The prince of the sea. He can be pretty selfish without realizing it. He sometimes takes a human form when he uses a particular spell." |
Trivia
- Ocean Prince's name in Japanese is さかな王子 (sakana ōji, lit. "Fish Prince"). This seems to be a joke abbreviation on his true name: Prince Salde Canarl Shellbrick III, the bolded portions create the Japanese word "sakana" or "fish".
- Alternate voice notes:
- In Puyo Puyo Chronicle, he adopts a coward personality, similarly to Raffina's alternate voice in Puyo Puyo!! 20th Anniversary.
- In Puyo Puyo Tetris 2, all of his line are in his human form's voice.
- In the English version, he adopts a British accent, and bears a slight resemblance to his voice in the English Puyo Pop Fever dub.
- Before Ocean Prince's official reveal for Puyo Puyo Tetris 2, his presence was implied by the game crediting Naomi Wakabayashi, his voice actress, along with several other characters (including Accord and Sonic the Hedgehog, who were released alongside him).
Character specific mechanics
Puyo Puyo/Tetris
| Game | Mode |
|---|---|
|
|
|
Dropset
| Pieces | Total | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 
|
|
|
|
Puyo | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 | 4 | 2 | 1 | 42 | |
Quartet
| Pieces | Total | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|
|
|
|
|
Puyo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 64 |
Fusion
| Puyo Pieces | Tetrimino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 | SP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 or  or 
|
Nearly identical to Zed's dropset, with SP Tetrimino being modified.
Ice Blocks Nuisance Pattern
| Pieces | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chants
(Note: The Japanese quotes is written in Katakana for consistency with Ocean Prince's in-game dialogue.)
Fever 1
- Player Chain (Raffina Type)
| Chain | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Chain 1 | ウム | Umu. | Hmph. | Indeed. |
| Chain 2 | ドレドレ | Dore dore. | Very nice. | Which doest thou desire? |
| Chain 3 | クルシュウナイ | Kurushuu nai. | I wouldn't mind... | To my liking, |
| Chain 4 | チコウヨレ | Chikou yore. | Should you draw near. | Approach your king. |
| Chain 5 | ヨノ チカラ | Yo-no chikara... | My power... | Kingdom come! |
| Repeater | ミセテヤロウ！ | Misete yarou! | I'll show it! | My will be done! |
| Spell 1 | ドルフィンスマッシュ | Dorufin Sumasshu | Dolphin Smash | |
| Spell 2 | クラストガード！ | Kurasuto Gaado | Crust Guard | |
| Spell 3 | ビッグウェーブ | Biggu Weebu | Big Wave | |
| Spell 4 | バラクーダスピン | Barakuuda Supin | Barracuda Spin | |
| Spell 5 | トライデントビロー！ | Toraidento Biroo | Trident Billow | |
- Enemy Attack
| Damage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Light | ギョッ！ | Gyo! | ??? | How...! |
| Heavy | ブ、ブレイナ！ | Bu, burei na! | How rude! | |
- Fever Mode
| Results | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Entered | ハッハッハッハッハー | Hahahahaha! | Every inch a king! | |
| Succeed | ウムウム | Umu umu. | Hmm. | Hmph! |
| Failed | ウオッ | Uo! | Whoa! | Hmph... |
- Character Select/Match Result
| Results | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Character Select | オモテヲ アゲイ | Omote-o age. | You may rise! | On your knees! |
| Win | ヨハ マンゾクジャ！ | Yo-wa manzoku ja! | I am satisfied! | Satisfied at last! |
| Lose | ム、ムネンジャ～… | Mu, munen ja... | It's mortifying... | Chivalry is dead! |
Fever 2
- Player Chain (Ocean Prince Type)
| Chain | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | ||
| Chain 1 | ウム | Umu. | Hmph. | |
| Chain 2 | ドレドレ | Dore dore. | Very nice. | |
| Chain 3 | クルシュウナイ | Kurushuu nai. | I wouldn't mind... | |
| Chain 4 | チコウヨレ | Chikou yore. | Should you draw near. | |
| Chain 5 | ヨノ チカラ | Yo-no chikara... | My power... | |
| Repeater | ミセテヤロウ！ | Misete yarou! | I'll show it! | |
| Spell 1 | ドルフィンスマッシュ | Dorufin Sumasshu | Dolphin Smash | |
| Spell 2 | クラストガード！ | Kurasuto Gādo | Crust Guard | |
| Spell 3 | フウェイル・フウェイル | Fuueiru Fuueiru | Whale Whale | |
| Spell 4 | ジュゴン トラップ | Jugon Torappu | Dugong Trap | |
| Spell 5 | トライデントビロー | Toraidento Birō | Trident Billow | |
- Enemy Attack
| Damage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | ||
| Light | ギョッ！ | Gyo! | Glub! | |
| Heavy | ギョボボボボボーッ | Gyoboboboboboboo! | Gluuuuuuuuub! | |
- Fever Mode
| Results | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | ||
| Entered | ハッハッハッハ | Hahahaha! | ||
| Succeed | ウムウム | Umu umu. | Hmm. | |
| Failed | ウオッ | Uo! | Whoa! | |
- Character Select/Match Result
| Results | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | |
| Character Select | オモテヲアゲーイ | Omote-o agēi. | You may rise! |
| Win | ヨハマンゾクジャ！ | Yo-wa manzoku ja! | I am satisfied! |
| Lose | ム、ムネンジャ～… | Mu, munen ja... | It's mortifying... |
- Unused
| Dialogue | ||
|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation |
| ビッグウェーブ | Biggu Wēbu | Big Wave |
15th Anniversary
All of Otomo's quotes are in green, and all of his human form quotes will be in pink.
- Player Chain
| Chain | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | |
| Chain 1 | ウム | Umu. | Hmph. |
| Chain 2 | ドレドレ | Dore dore. | Very nice. |
| Chain 3 | クルシュウナイ | Kurushuu nai. | I wouldn't mind... |
| Chain 4 | チコウヨレ | Chikou yore. | Should you draw near. |
| Repeater | ミセテヤロウ | Misete yarou! | I'll show it! |
| Counter | なんのこれしき！ | Nan-no koreshiki! | This is nothing! |
| Spell 1 | ドルフィンスマッシュ | Dorufin Sumasshu | Dolphin Smash |
| Spell 2 | スクイッドブロー | Sukuiddo Buroo | Squid Blow |
| Spell 3 | オクトパススピン | Okutopasu Supin | Octopus Spin |
| Spell 4 | トライデントビロー | Toraidento Biroo | Trident Billow |
| Spell 5 | クラウン・オブ・ソウンズ | Kuraun Obu Soonzu | Crown of Thorns |
- Enemy Attack
| Damage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | ||
| Light | 王子、危ない！ | Ouji, abunai! | Prince, look out! | |
| Heavy | あいたたたた〜 | Aitatatata~! | Owowowow~! | |
Otomo appears in Ocean Prince's damage animations, taking the blow for him.
- Fever Mode
- Character Select/Match Result
| Results | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | |
| Character Select | オモテヲ アゲイ | Omote-o age. | You may rise! |
| Win | ヨハ マンゾクジャ！ | Yo-wa manzoku ja! | I am satisfied! |
| Lose | ム、ムネンジャ～… | Mu, munen ja... | It's mortifying... |
- Unused
| Dialogue | ||
|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation |
| オモイシルガイー | Omoishiru-ga ii! | You had better remember this! |
20th Anniversary
- Player Chain
| Chain | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | |
| Chain 1 | ウム | Umu. | Hmph. |
| Chain 2 | ヨイゾ | Yoi zo! | Very nice. |
| Chain 3 | チコウヨレ | Chikou yore. | Draw near. |
| Chain 4 | ヨノ チカラ | Yo-no chikara... | My power... |
| Repeater | ミセテヤロウ！ | Misete yarou! | I'll show it! |
| Counter | クルシュウナイ | Kurushuu nai! | I do not mind! |
| Spell 1 | ドルフィンスマッシュ！ | Dorufin Sumasshu! | Dolphin Smash! |
| Spell 2 | シャークス・バイト！ | Shakusu Baito! | Shark's Bite! |
| Spell 3 | ホエール・チャージ！ | Hoeeru Chaji! | Whale Charge! |
| Spell 4 | トライデント・ビロー！ | Toraidento Biroo! | Trident Billow! |
| Spell 5 | プリンス・ディグニティ | Purinsu Diguniti | Prince Dignity |
- Enemy Attack
| Damage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | ||
| Light | ブレイモノ | Burei mono! | How rude! | |
| Heavy | ムホンジャー！ | Muhon-ja! | Treason! | |
- Fever Mode
| Result | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | ||
| Entered | ヒカエオロウ！ | Hikaeorou! | Stand back! | |
| Success | ウムウム | Umu umu. | Good. | |
| Failure | ウォ！ | Uo! | Woah! | |
- Character Select/Match Result
| Result | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | ||
| Character Select | ズガタカイー！ | Zu-ga takai! | On your knees! | |
| Win | ヨハ マンゾクジャ！ | Yo-wa manzoku ja! | I am satisfied! | |
| Lose | ム、ムネンジャ～… | Mu, munen ja... | It's mortifying... | |
- Transformation and Pair Puyo Puyo
| Result | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | |
| Chain A | ハッハッハーッ | Hahhahhaa. | Ha ha ha. |
| Chain B | ハーッハハッハー！ | HAA-hhahahhaa! | HA-haha ha! |
| Pair Attack A | ヤンゴトナキ | Yangotonaki, | Noble... |
| Pair Attack B | ペアアタック！ | Pea Attakku! | Pair Attack! |
| Pair Life Lost | ヤラレハセヌ！ | Yarare-wa senu! | You won't beat me! |
| Pair Life Gone | ダ、ダメジャ... | Da, dame ja... | No... |
- Special Pair Victories
| Character | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | |
| with Suketoudara | |||
|
見タカ、コレゾ･･･ | Mita ka, kore-zo... | You just saw... |
|
魚の力だぜぇ！ | Sakana no chikara da ze! | The power of fish! |
Chronicle/Tetris 2
- Player Chain
| Chain | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Chain 1 | ウム | Umu. | Hmph. | |
| Chain 2 | ヨイゾ | Yoi zo! | Very nice. | |
| Chain 3 | クルシュウナイ | Kurushuu nai! | I do not mind! | To my liking. |
| Chain 4 | チコウヨレ | Chikou yore. | Draw near. | Approach your king. |
| Repeater | ヨノ チカラ | Yo-no chikara... | My power... | Kingdom come! |
| Counter | ミセテヤロウ！ | Misete yarou! | I'll show it! | My will be done! |
| Spell 1 | ドルフィンスマッシュ！ | Dorufin Sumasshu! | Dolphin Smash! | |
| Spell 2 | シャークス・バイト！ | Shakusu Baito! | Shark's Bite! | |
| Spell 3 | ホエール・チャージ！ | Hoeeru Chaji! | Whale Charge! | |
| Spell 4 | トライデント・ビロー！ | Toraidento Biroo! | Trident Billow! | |
| Spell 5 | プリンス・ディグニティ！* | Purinsu Diguniti!* | Prince Dignity!* | |
| Tetris Line Clear | テートーリースゥー！ | Teetooriisuuu! | Tetris! | |
*In Chronicle, while he still assumes his human form for Prince Dignity, Ocean Prince speaks in his fish voice for the move, unlike in the other games.
- Enemy Attack
| Damage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Light | ブレイモノ | Burei mono... | How dare you... | |
| Heavy | ムホンジャー！ | Muhon-ja! | Treason! | |
- Character Select/Match Result
| Result | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Character Select | ズガタカイー！ | Zu-ga takai! | On your knees! | |
| Win | ヨハ マンゾクジャ！ | Yo-wa manzoku ja! | I am satisfied! | Satisfied at last! |
| Lose | ム、ムネンジャ～… | Mu, munen ja... | It's mortifying... | Chivalry is dead! |
- Fever Mode/Big Bang
| Result | Dialogue | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | ||
| Entered | ヒカエオロウ！ | Hikaeorou! | Stand back! | ||
| Success | ウムウム フムフム (T2 Alt. Voice) |
Umu umu. Fumu Fumu |
Good. | ||
| Failure | ウォ！ | Uo! | Woah! | ||
| Big Bang | トッテオキジャー！ | Totteoki ja! | My trump card! | Behold my power! | |
| Light Attack | ホホウ | Hohou. | Aha. | Ha-ho! | |
| Severe Attack | ソコヘナオレ | Soko-e naore! | Sit still! | ||
| Win | セイバイジャー！ | Seibai ja! | You are punished! | Your due punishment! | |
| Light Damage | ムムッ | Mumu! | Hum! | Oh! Ouch! (T2 Alt. Voice) | |
| Severe Damage | ジュウザイジャ | Juuzai ja! | A felony(, I say)! | ||
| Lose | ケイイガタラン！ | Keii-ga taran! | You lack respect! | Have you no respect? | |
- Swap
| Results | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Match start | プヨプヨジャ テトリスジャ |
Puyo Puyo ja! Tetorisu ja! |
Proceed with Puyo Puyo! Proceed with Tetris! | |
| Swap | チェーンジ！ | Chenji! | Change! | I order a swap! |
| Swap while in disadvantage | アブナカロウテ | Abunakarou te! | Watch it! | My reign is under fire! |
- Party
| Results | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Power-up item | バッチリナノジャ！ | Batchiri na no ja! | Perfection! | |
| Offensive item | ソレ、クレテヤロウ | Sore, kurete yarou. | Take it, it's yours! | |
| Getting multiple items at once | ホウビヲトラス！ | Houbi-o torasu! | Reap your reward! | |
| Topped out | アナドルナ！ | Anadoru na! | Underestimate me not! | I shall not yield! |
| Win | テンカタイヘイ、ハハハハハハ！ | Tenka taihei, hahahahahaha! | Peace reigns over the land! Hahahahahaha! | Peace and tranquility! Ha-HA! Peace and tranquility! *giggle* Yeah! (T2 Alt. Voice) |
| Be a runner-up | マ、ソコソコジャナ | Ma, sokosoko ja na. | Well, it is acceptable. | I am at peace with this. |
| Lose | ヌ、ユルサレン！ | Nu, yurusaren! | Hmph, unforgivable... | |
- Fusion
| Results | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Mix Chain | ミックスレンサ！ | Mikkusu Rensa! | Mix Chain! | |
| Tetris Plus | テトリスプラスジャ！ | Tetorisu Purasu ja! | Tetris Plus! | |
| Chaining by a Tetrimino crushing Puyo | シュツジンジャ！ | Shutsujin ja! | Off to the front! | A dead certainty! |
- Skill Battle
| Results | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | Localization | |
| Skill activation | アリガタクオモエ！ | Arigataku omoe! | Be grateful! | |
| クレテヤロウ！ | Kurete yarou! | It's yours! | ||
| マケルデナイゾ | Makeru-de nai zo. | You shall not lose today! | ||
| ヨガチカラニナル | Yo-ga chikara-ni naru. | Your king is with you. | ||
- Mega Puyo Rush
| Result | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation | |
| Chain A | ハッハッハーッ | Hahhahhaa. | Ha ha ha. |
| Chain B | ハーッハハッハー！ 出タァー！ (Alt Voice) |
HAA-hhahahhaa! Detaaa! |
HA-haha ha! It came! |
- System Startup
| Result | Dialogue | ||
|---|---|---|---|
| Japanese | Romanization | Translation / Localization | |
| Boot Up - Sega | セガ!* | Sega! | Sega! |
| Boot Up - Tetris | テトリス！ | Tetorisu! | Tetris! |
| Title Screen | プヨプヨクロニクル！ プヨプヨテトリス2！ |
Puyo Puyo Kuronikuru! Puyo Puyo Tetorisu tsu! |
Puyo Puyo Chronicle! Puyo Puyo Tetris 2! |
*: The "Sega" is singing by 3rd pitch downwards. Unused in Puyo Puyo Tetris 2.
Gallery
Due to the large number of images for Ocean Prince, the gallery is moved to a separate page. See Ocean Prince/Gallery.
