チキータ 待ちなさーい! 伝説の巨人たちー!
|
Chiquita ???
|
水ノ門のスフ ワレハ 水ノ門ノ スフ… 巨人デハナイ
|
Sufu of the Water Gate ???
|
エント じゃが 「伝説」と呼ばれて 悪い気はせんのう フォッフォッフォ
|
Ent ???
|
アウルベア おい そんなブッソウなもん 向けんじゃねー! 当たったら 痛そうだろ!
|
Owlbear ???
|
チキータ あなたたち巨人が 大人しくするのなら 手荒なマネはしないわ!
|
Chiquita ???
|
|
Chiquita ???
|
アウルベア アンタ 言ってることが メチャクチャだぜ!?
|
Owlbear ???
|
アウルベア …こんな時はアレだな 「逃げるが勝ち」戦法だ!
|
Owlbear ???
|
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ …フン まるで おままごとね
|
Outlander Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ ここ「プワープ」のチキータの 実力が どんなものか 確かめに来てみれば…
|
Outlander Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ 岩と木と熊を相手に ただ遊んでいるだけなんて…
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ これは遊びじゃないデス!
|
Chiquita ???
|
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ あなた… その巨人を かくまうということは そちらの味方ということね!?
|
Chiquita ???
|
|
Outlander Chiquita ???
|
アウルベア オラオラァ! そこのアンタ このオレを 助けやがれ!
|
Owlbear ???
|
異邦の童話チキータ 今度は さっきの熊…?
|
Outlander Chiquita ???
|
アウルベア オレは「伝説の巨人」とやらじゃ ないってのに… ずーっと 追われて困ってるんだ!
|
Owlbear ???
|
アウルベア いや 別にビビってるとか そういうワケじゃねーけどな!
|
Owlbear ???
|
チキータ えっ あなた…「伝説の巨人」じゃ なかったの?
|
Chiquita ???
|
アウルベア だから そう言ってるだろ!
|
Owlbear ???
|
チキータ それじゃあ つまり… あなたの真の正体は 「まぼろしの巨人」というワケね!
|
Chiquita ???
|
チキータ かくごなさーい!
|
Chiquita ???
|
|
Owlbear ???
|
異邦の童話チキータ …つきあってられないわ
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ 待ってください! あなた どこへ行くつもりですか?
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ どこだっていいでしょう
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ よくないデス! 仲間をおいてけぼりなんて 正義に反する行為ですよ!
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ あの熊と仲間だなんて 一言も言ってないんだけど…
|
Outlander Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ …でも いいわ あなたの言う正義がどの程度の ものなのか 見せてちょうだい
|
Outlander Chiquita ???
|
|
Chiquita ???
|
チキータ いいでしょう! いつでも準備はできていマス!
|
Chiquita ???
|
チキータ …フン その勢いは いつまでもつかしら
|
Chiquita ???
|
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ わたしと張りあいたいのなら もっと実力をつけることね
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ はい…! もっと がんばりマス!
|
Chiquita ???
|
|
Chiquita ???
|
チキータ よく見たら あなた… わたしにソックリですね?
|
Chiquita ???
|
|
Outlander Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ …当り前よ わたしは「チキータ」なんだから
|
Outlander Chiquita ???
|
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ まあ いきなり そんなこと言われても 混乱するとは思うけど…
|
Outlander Chiquita ???
|
|
Chiquita ???
|
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ だって あなたが「チキータ」で こんなに強いということは…
|
Chiquita ???
|
チキータ わたしよりも もっと すごい騎士だということでしょう!
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ …まあ そのつもりだけど
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ わたしが もっと強くなる方法を 教えてほしいデス!
|
Chiquita ???
|
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ ダメですか…?
|
Chiquita ???
|
チキータ 自分で言うのもなんですケド わたし けっこう根性ありますヨ!
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ …ひとつだけ 言わせてもらうわ
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ なんでしょう!
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ さっきの連撃… パワーが不十分だったのは 踏み込みが遅れていたせいよ
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ …! 分かりました! もっと瞬発力を きたえマス!
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ それから ついでに… 左側への回転も不十分だった
|
Outlander Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ もっと 重心移動を意識して… ムダな動きは減らしなさい
|
Outlander Chiquita ???
|
チキータ はい! メモメモ…っと もっと他にもありますか!?
|
Chiquita ???
|
異邦の童話チキータ …口で説明するのも めんどうだから 実際にやってみせてあげる
|
Outlander Chiquita ???
|
|
Chiquita ???
|
数時間後…
|
???
|
異邦の童話アレックス …それで 戻ってくるのが こんなに遅くなってしまった…と?
|
Outlander Alex ???
|
|
Outlander Chiquita ???
|
異邦の童話アレックス プワープのチキータちゃんに 憧れの まなざしを向けられて… はりきってしまったのねぇ?
|
Outlander Alex ???
|
|
Outlander Chiquita ???
|
|
Outlander Alex ???
|
異邦の童話チキータ …こういう時のアレックスには なにを言ってもムダね……はあ
|
Outlander Chiquita ???
|