User talk:Eudaemonics
Please reach out to me here regarding any questions on translations, proofreading work, or collaboration suggestions. --Eudaemonics (talk) 06:00, 2 March 2022 (UTC)
Please add new sections/topics for every move or automoderation request. Do not add them to pre-existing topics, thank you. All threads opened on this page will be periodically archived. ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 19:17, 13 August 2025 (UTC)
Automoderation request
I would like to request automoderation for my account. I plan on adding a lot of information in the coming weeks about Puyo Puyo Puzzle Pop, and would like to have automoderation status so that I can update more frequently. SuperPuyo (talk) 21:49, 25 May 2024 (UTC)
- Automoderation has been added for you by User:Pitybreak. Thank you for your contributions to the wiki! --✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 18:59, 31 May 2024 (UTC)
Move request
Armor → Armor (Puyo Puyo Chronicle) Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 12:06, 27 July 2024 (UTC)
- The page has been moved. I left the Armor page blank so you can use it. ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 01:31, 8 August 2024 (UTC)
More move requests
- Arlaune → Alraune
- Cannontoise → Cannonoise
- Dino Lion → Dinolion
- Orthos → Orthros
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 16:31, 15 May 2025 (UTC)
Another move request:
- Dullahan (Arle no Bouken: Mahou no Jewel) → Dullahan (Dullahan Mage)
Dullahan, the card monster shares the same name as the random encounter in the same game.
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 14:21, 16 May 2025 (UTC) Another move request:
- Salamander → Salamander (Arle no Bouken: Mahou no Jewel)
- Moved to Salamander (Arle no Bouken: Mahou no Jewel) ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 17:30, 12 August 2025 (UTC)
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 19:22, 11 August 2025 (UTC)
Translation request
In Arle no Bouken: Mahou no Jewel
- ピットスネーク
- ピットドラゴン
- ツインピッカー
- (変身)
- (無変身)
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 7:39, 17 September 2024 (UTC)
- Pit Snake
- Pit Dragon
- Twin Picker
- (Transformed)
- (Untransformed)
- ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 16:57, 17 September 2024 (UTC)
One translation request I forgot:
- （腕）
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 8:19, 17 September 2024 (UTC)
More translation requests
- アルルのお母さん
- アルルと喧嘩している男の子
- インド人
- ウンディーネ
- エリザベス
- 園長先生
- オババ
- かすみ
- かべおやじ
- けんいち
- サンタさん
- ジュリエット
- ちあきくん
- 通りすがりのナス
- ハム
- マララ
- ミツキ
- ルカ
- 亜人の商人
- カエル王ゲーロン
- カッパさん
- アルマ
- オース
- オット
- カエルロッド
- 妖精アイシス
- 妖精アリュン
- 妖精エスク
- 妖精キュア
- 妖精コーラ
- 妖精シーリン
- 妖精ターム
- 妖精チェル
- 妖精ティオ
- 妖精フレイ
- 妖精プリス
- 妖精ラーフ
- 妖精リア
- 妖精リュール
- 妖精リン
- 妖精レティ
- つるつるおやじ
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 6:50, 20 September 2024 (UTC)
- Arle's mother
- The boy Arle is fighting with
- Indian
- Undine
- Elizabth
- Kindergarten Teacher
- Obaba
- Kasumi
- Wall Old Man
- Kenichi
- Santa-san
- Juliette
- Chiaki-kun
- Passerby Nasu
- Ham
- Marara
- Mitsuki
- Luka
- Demihuman Merchant
- Frog King Geron
- Mr. Kappa
- Alma
- Oosu
- Otto
- Frog Rod
- Fairy Isis
- Fairy Aryun
- Fairy Eska
- Fairy Cure
- Fairy Kora
- Fairy Shirin
- Fairy Tam
- Fairy Chell
- Fairy Tio
- Fairy Frey
- Fairy Pris
- Fairy Raafu
- Fairy Ria
- Fairy Ruhl
- Fairy Rin
- Fairy Letty
- Spindly Old Man
- --✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 23:54, 21 September 2024 (UTC)
More translation requests
- 本体
- ドッペルゲンガー本体
- スーパードラコ
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 7:57, 3 April 2025 (UTC)
- Main Body
- Doppelganger Body (Hard to translate this without more context)
- Super Draco
- --✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 16:40, 3 April 2025 (UTC)
Try this context: ドッペルゲンガー本体が あらわれた Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 5:48, 4 April 2025 (UTC)
- Thanks. The translation I gave you is about the best I can give you, then! ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 16:26, 4 April 2025 (UTC)
Move Request
- Obaba → Fortune Teller Obaba
They share the same names with different characters. Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 5:18, 24 September 2024 (UTC)
Requesting Automoderation Status
I would like to request automoderation status for my account. I am planning to add a lot of information about the Puyo Puyo GLOBAL RANKING SERIES, Sega's new set of international tournaments, and having automoderation status would allow me to make constant updates (and add external citations) without having to wait for manual approval on each change. GTGTR (talk) 21:02, 18 October 2024 (UTC)
- Gave you automoderation! Thank you for your contributions. --✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 18:29, 19 October 2024 (UTC)
Hi Does This Appear On Your Notice Tab
Testing Testing . Echo Echo . Micron Series Rock Eater . — Plooper (user • talk • pumpkin • your mom) 15:42, 19 November 2024 (UTC)
- This is so awesome I feel like I just got mail ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 18:20, 19 November 2024 (UTC)
Page Move Request
I would like to move my page User:SuperPuyo/Puzzle Pop Character Profiles to Puyo Puyo Puzzle Pop/Character Profiles. I've had this page finished for a few months now and would like to make it separate from my user page. Preferably, I would like for the move to not leave a redirect, and to delete the original page. Thank you.
SuperPuyo (talk) 04:52, 17 December 2024 (UTC)
- Done! Thank you for archiving those! ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 17:52, 17 December 2024 (UTC)
Deletion Request
Mage Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 6:42, 13 May 2025 (UTC)
More deletion requests
- Bunbun
- Clay Alchemist
- Dullaham
- Gold Dragon
- Konaki-jiji
- Koumorigyaru
- Ojaba
- Pecker
- Raruba
- Red Lobster
- Rocketeer
- Ryunkusu
- Violent Monkey
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 19:53, 19 May 2025 (UTC)
Another deletion request:
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 18:44, 11 August 2025 (UTC)
RE: Archiving Translated Dialogue
AzulStryer / Amalia Rufulyn Sylvestia
- Bit new to PuyoNexus editing so I apologize if this feels off but then again I frequent TvTropes so I'll eventually adapt, also I think I recognize you from one of Neni's streams, but I just want to say really quickly thank you for the contributions you've made for translation efforts
- anyways my intent for wanting to compile the english dialogue in the more recent Puyo games (for example: PuyoTetris 1 & 2, Chronicle, Retranslated Puyo20th) is because of this page. I don't know how I'll do it best but my intent here is to first compile the english dialogue in a google doc from videos, and maybe send it / look over it so I can put it in a page?
- I'm wanting to do this because there's some wikis that list out dialogue for ease of access since videos take quite a bit to get through (i really don't want to use fandom wiki as an example but it's the best example i have on hand so)
- i hope i didn't word it weird, but i'm thinking i should start with chronicle once i finish playing 20th
- Yea, I'm a bit of a lurker though besides translating I'm also an artist/fanartist/writer. Your idea sounds good to me, and I can help in some small ways since I'm also trying to port things over for permanence... Honestly, there are a lot of transcript pages that were started but never went anywhere, like this one for Puyo Puyo Tetris and Puyo Puyo Tetris 2, so you can look at those for formatting ideas...or just reformat them...it's up to you...
- Otherwise, I recommend working on it in plaintext as opposed to Google Docs, only because Docs can introduce some strange special characters that might not work well with mediawiki formatting... whatever workflow works best for you is fine in the end. You might have some luck with people in EPPC's modding channel who have extracted the text for the fully localized games, too. ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 04:22, 7 August 2025 (UTC)
Something about Shin Madou Timeline
AzulStryer / Amalia Rufulyn Sylvestia (page / talk)
- Okay so I watched Trash Man Production covering the wild ride that is the (thankfully) non-canon Shin Madou and as far as I know, there isn't a transcript version so I took a page out of Nenilein's Madou World Guide and made one myself. I don't know if that's okay or not, and I've done my citations for both Trash Man's video and Neni's document, but while I do want this to be added somewhere and I dunno where, I will take down this document if said to. if not, I would love for this to be added somewhere in some form since college for me starts today. no rush eudae, hope you have a good day
- AzulStryer | Amalia Rufulyn Sylvestia (page / talk) August 18, 2025
- You're fine. I will say that I'm pretty sure a good chunk of this was archived and you can add your additions/transcripts to the True Madou Monogatari page in the Chronology section. ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 16:51, 18 August 2025 (UTC)
- AzulStryer | Amalia Rufulyn Sylvestia (page / talk) August 18, 2025
Translation Request
- リッチープアー
Snyder.Ezekiel18lebanonschools.org (talk) 18:04, 20 August 2025 (UTC)
- "Richie Poor" is how I'd write this for now... It's kind of a pun because this enemy family is like an undead "Lich", which would have the same writing as "Rich", and they're all varying levels of wealthy. Or in this case, this one isn't rich at all, lol. ✦ Eudaemonics | Admin (page / talk) 17:24, 21 August 2025 (UTC)