PPQ:Harmonizing Shigure/★5

Harmonizing Shigure

かなであうシグレ

CHAR

+

MAT

★5

Basic Stats

Class

Character

Cost

18

▲ pending update: 2023/06/07 cost std.

Color

Purple

Type

HP

Single

Stats

Lv.1

Lv.99

HP

1901

3031

Attack

927

1392

Recovery

75

175

Combinations

Boys

Gagakushi

Band

Skills and Specials

LEADER SKILL

Lv.1

A Melody Grows Distant

遥かなるメロディ

EFFECT

REF

For purple cards, Attack increases to 2.5× and HP to 2×, and Puyo Left to Skill -2 for every 4 popped in normal attacks only

紫属性カードの攻撃力を2.5倍、体力を2倍にし、通常攻撃時のみあかぷよを4個消すごとに紫属性カードのスキル発動ぷよ数を2個減らす

EFFECT

REF

Special Skill Source (color) LS

SKILL

Grazioso Takt

グラツィオーソ・タクト

EFFECT

REF

50

Purple cards attack with any color chains for normal attacks for 1 turn (1), and transform (any 1) → for 1 turn

1ターンの間、紫属性カードの通常攻撃をどの色の連鎖でも攻撃するようにする
さらに1ターンの間、フィールド上の色ぷよをランダムで1個「プラス状態」にする

EFFECT

REF

Attack Source Expansion AS

Plus Puyo Transform AS

Power-up

Transformation Fusion

TRANSFORM TO

[★6] Harmonizing Shigure

[★6] かなであうシグレ

TRANSFORMATION FUSION

×5

Special Training Board

STATS

HP Up

700 + max choice 0

Attack Up

150 + max choice 0

Recovery Up

60 + max choice 0

COLOR RESISTANCE

Defence Up (Choice)

+3.0%

OTHERS

None

Fuse/Sell

Protected until

Card cannot be sold, fused as material or used in Mix-up Summons; Wilde Stone cannot be converted

Fuse

1600 CXP + 150 per level

Sell

5000 coins + 150 per level

Character Introduction

PENDING FT CODE UPDATE

CV

Takuya Nagaoka

長岡卓也

Flavor Text

雅楽師グループの龍笛（りゅうてき）担当。兄のナルカミが指揮者ならと、いつもとは違う楽器に挑戦。不慣れな楽器も器用に演奏しているようだ。

A member of a gagakushi group who plays the ryuteki. His brother Narukami is conducting, so he's been challenged to use some instruments he's never used before. Despite his inexperience, he's performing impressively.

Monologue Lines

トランペットも龍笛も、広い意味では同じ笛だ　逃げないって決めたなら、やるしかねぇ

If you think about it, the ryuteki and trumpet are basically both wind instruments. Running away is the last thing I want to do, so I'll give the trumpet my best shot.

どうだい？　いい音色が出せたんじゃねぇか　…兄貴ほど器用にってのは、ムリだろうけどな

How is it? The timbre doesn't sound half bad, yeah? ...I doubt I'll ever manage to live up to my brother's skill, though.

響かせる楽器が違っても、オレたちが　聞き手に届けたい想いは変わらねぇ…だろ？

The instruments we play may have changed, but the feelings we wish to convey to the audience haven't... Right?

Translation Credits

Translator

Martin

Editor

Luna

Update History

• 2022/11/22: First introduced

See Also

EQUIV

Shigure

Harmonizing Shigure かなであうシグレ

Character Material

Equivalent Character Shigure シグレ

Equiv.