Professor Rozatte hasn't covered this material quite yet.

This page contains incomplete translations and untranslated content. Please refer to content on mainspace pages for finished translations.

Wacht Alt

恐怖の槍を装備したため「眠くなると耳元で虫の音がする呪い」にかかってしまった騎士。護衛にも全力で挑んでいる。いつでも王のそばに仕えているため、国民の信頼は厚いとか。
A knight who, as a consequence of wielding the Javelin of Terror, suffers the 'Curse of Insect Noises Ringing in the Ears Whenever Sleepiness Approaches'. Since he is ever-present at the side of his king, he's earned the heavy trust of the kingdom's citizens.

PIPO

How to Read Once-Per-Day Quests

１日１回クエスト読み方

Pre-boss
	........Dialogue labeled "Pre-boss" plays before the quest has begun. TL: Martin ........and English translations will be listed below, if available.

In-quest Dialogue
	Pfft... And lines with the In-Quest Dialogue happen after the quest has begun! TL: Martin One right after the other! Ahahaha!


	That's right, Dame Hilda! I'm up next... Oh no! My hammer is...! TL: Martin Sir Friede, watch out! Ah...


	Ugh... So sleepy... Can we get accursed thing over with? TL: Martin Oh, looks like we're almost to the end... yay...


	Did someone say... curse!? Ah, false alarm. TL: Martin By the way, Friede, I found a new potion that may prove fruitful. Would you mind...?

Results
	Ah, would you look at that? Pyon★ TL: Martin It looks like the once-per-day quest has ended! Pyon★ (Narrowly avoided a serious disaster...)