User:Kirub

Kirub
Kirub as they appear in real life
Name
Kana	キルブ
Romanization	Kirubu
Other Names	Kiruchelo
Birthday	May 12
Notable Appearances
Latest appearance	Puyo Puyo!! Quest
Puyo Puyo!! Quest information

Hey, I'm Kirub! I talk a lot on EPPC, and I love the Artisan Series too much. I want to get into translation, but my knowledge of Japanese is very limited so please correct me if I am wrong. My Twitter is @kirboatmeal. Please use any pronouns for me. Let's have some fun!

Socials and Contact

• Twitter: @kirboatmeal
  
• Discord: Kirub#2424
  
• Business E-mail: kirboatmeal@gmail.com
  

Papu Lewis

Made by nina @bestolls / @badtzemi on Twitter (thank you ur awesome!!!)

TL Work

This is mainly for personal reference for when I need to edit something, but you can take a look if you want... hehe

Color				Cards
Blue						★7 Arle	★7 Shizunagi
Green						★5-★6 Needo

Artisans

Look at them I will never shut up about them they are so good

My beloveds give them a look

Okay now look at them again

Cards to ★7 instantly

I don't think you've seen them enough so here's a better look

PPQ:Michelo/★7

Michelo

ミシェロ

CHAR

★7

Basic Stats

NORMAL

EP

NORMAL

EP

normal

EP Change

Class

Character

Cost

54

Color

Purple

Green

Type

Attack

Single

Stats

Lv.1

Lv.120

HP

3194

5574

Attack

1766

3289

Recovery

177

308

Combinations

Girls

Artisans

Skills and Specials

LEADER SKILL

Lv.3

Art Is Storm

芸術は嵐

EFFECT

REF

Attack and HP of all cards increases to 3.5×, and adds 3 to trace capacity

味方全体の攻撃力と体力を3.5倍にし、さらになぞり消し数を3個増やす

EFFECT

REF

Trace Capacity Up LS

SKILL

Lv.3

Entwickelkunst

エントヴィクスト

EFFECT

REF

VOICE

NOTES

30

Transform 1 → * for 3 turns, and adds 5 to trace capacity with 5× same-time coefficient for 3 turns

3ターンの間、フィールド上の色ぷよをランダムで1個チャンスぷよに変える
さらに3ターンの間、なぞり消し数を5個増やし、同時消し係数を5倍にする

EFFECT

REF

VOICE

NOTES

Chance Puyo Transform AS

Trace Capacity Up AS

EFFECT

REF

VOICE

NOTES

2018/08/29

エントヴィクスト

Entwickelkunst

EFFECT

REF

VOICE

NOTES

• Skill has priority to change → , but can change other colors if there is not enough

EXTRA SKILL

Extra Support Skill

EFFECT

REF

NOTES

Activation: Always active
Extra Critical damage multiplier of all cards increases by (Extra Critical Level of this card ×〇%) (stackable)

発動：いつでも発動！
味方全体のとくもりクリティカルのダメージアップ倍率をこのカードのとくもりクリティカルLv.×〇%アップする
(このとくもりスキルは重複可能)

Lv.	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1
〇	3	3	2.5	2.5	2	2	1.5	1.5	1	1

EFFECT

REF

NOTES

Extra Critical Multiplier Up ESS

EFFECT

REF

NOTES

• Extra Critical Multiplier is increased multiplicatively
• Extra Critical Multiplier Up ESS does not apply to cards without Extra Training enabled or not equipped with any Critical Stones

Power-up

Transformation Fusion/Extra Training

TRANSFORM FROM

[★6] Michelo

[★6] ミシェロ

★7-TRANSFORM BOARD

For each step (5 total):

×10 each

+

40+

(any one)

EP CHANGE

[★7X] Michelo

[★7X] ミシェロ

EXTRA TRAINING BOARD

Reach Extra Power Lv.10 with:

40+

Special Training Board

STATS

HP Up

900 + max choice 1000

Attack Up

450 + max choice 500

Recovery Up

180 + max choice 200

COLOR RESISTANCE

Defence Up (Yellow)

+8.0%

Defence Up (Purple)

+3.0%

OTHERS

Ailment Resistance

Choice of:

Fuse/Sell

Protected until

Card cannot be sold, fused as material or used in Mix-up Summons; Wilde Stone cannot be converted

Fuse

6400 CXP + 450 per level

Sell

20,000 coins + 1800 per level

Character Introduction

PENDING FT CODE UPDATE

Character Voice

CVAsuka Kakumoto 角元明日香

Flavor Text

彫刻家の女の子。 自分が作った作品が勝手に動き出すことも 珍しくないらしく、いたって冷静。むしろ高い 表現力の証だと、ほこりに思っているようだ。

A sculptor girl. Her creations tend to move around of their own accord, and she carries on as if nothing is strange about it.　If anything, she considers it a sign of her high level of artistic expression.

Monologue Lines

2018/08/29

おーっと、キミ！ そっち行ったよ～、つかまえて！

Whoa, hey you! It went over there~, hurry and catch it!

今日の躍動感はいつも以上ね…

The lively sensations seem stronger than usual today...

なに？ ヘンな顔して… 鳥は飛ぶものよ、当然じゃない

What? You're making a weird face... It's just a bird flying, isn't that a natural occurrence?

Translation Credits

Translator

Minunlike

Editor

None

In-quest Voice

2018/08/29

QUEST CLEAR • GACHA GET

バーンと勝ったー!

Bam, I won!

QUEST FAILURE

ズギャーンと負けた…

Swoosh, I lost...

CHAINING

1

いち

One

2

に

Two

3

さん

Three

4

よん

Four

5

ご

Five

6

ろく

Six

7

なな

Seven

8

はち

Eight

9

きゅう

Nine

10

じゅう

Ten

11+

これよー

Here it comes~

ALL CLEAR

どんなもんよ〜

How's this~?

LARGE CHAIN CHANCE

シュビッといくわよ〜

I'm swooping in~

DAMAGE

LIGHT

ふうっ

Whew.

HEAVY

やめてよ…

Quit it...

Update History

• 2025/09/11: Extra Training added,
  LS
  AS
  buffed
  • (old)
    LS
    Attack of purple cards increases to 3× and HP to 2.5×, and adds 2 to trace capacity
  • (old)
    AS
    30
    Transform 1 → * for 3 turns
• 2018/08/29: First introduced

See Also

SERIES

Artisan Series

EQUIV

Michelo

Michelo ミシェロ

Character

Artisan Series 芸術家シリーズ

Character