PPQ:Voice Transcript/Arle

From Puyo Nexus Wiki
Jump to navigation Jump to search

For this character's general appearance in the whole series, see Arle Nadja.

Voice
Transcript for
Arle
アルル
CV: Mie Sonozaki (園崎未恵)First Voiced: ??? Edit dataRefresh

Applicable Cards

Flavor Text:
VOICED
Flavor Text:
UNVOICED
2023/12/26
[★6] Arle ver. Winter Break [★6] Arle ver. Winter Break
[★7] Arle ver. Winter Break [★7] Arle ver. Winter Break
2024/02/28
[★7] Arle ver. Sakura [★7] Arle ver. Sakura
[★7] Ministop Arle [★7] Ministop Arle
[★6] Make Up Arle [★6] Make Up Arle
[★7] Make Up Arle [★7] Make Up Arle
date unknown
[★3] Arle [★3] Arle
[★4] Arle [★4] Arle
[★5] Arle [★5] Arle
[★6] Arle [★6] Arle
[★7] Arle [★7] Arle
[★6] Arle ver. Kagura [★6] Arle ver. Kagura
[★7] Arle ver. Kagura [★7] Arle ver. Kagura
[★6] Arle ver. Jujutsu High [★6] Arle ver. Jujutsu High
[★7] Arle ver. Jujutsu High [★7] Arle ver. Jujutsu High
[★4] Arle ver. PuyoTet [★4] Arle ver. PuyoTet
[★5] Arle ver. PuyoTet [★5] Arle ver. PuyoTet
[★6] Arle ver. PuyoTet [★6] Arle ver. PuyoTet
[★4] Santa Arle [★4] Santa Arle
[★5] Santa Arle [★5] Santa Arle
[★6] Santa Arle [★6] Santa Arle
[★7] Santa Arle [★7] Santa Arle
[★5] Arle ver. Winter Break [★5] Arle ver. Winter Break
[★6] Celebration Arle [★6] Celebration Arle
[★7] Celebration Arle [★7] Celebration Arle
[★5] Crowned Arle [★5] Crowned Arle
[★6] Crowned Arle [★6] Crowned Arle
[★7] Crowned Arle [★7] Crowned Arle
[★6] Primp Town Arle [★6] Primp Town Arle
[★7] Primp Town Arle [★7] Primp Town Arle
[★5] Coffee Shop Arle [★5] Coffee Shop Arle
[★6] Coffee Shop Arle [★6] Coffee Shop Arle
[★7] Coffee Shop Arle [★7] Coffee Shop Arle
[★6] Kitty Arle [★6] Kitty Arle
[★7] Kitty Arle [★7] Kitty Arle
[★5] Arle ver. Battle [★5] Arle ver. Battle
[★6] Arle ver. Battle [★6] Arle ver. Battle
[★7] Arle ver. Battle [★7] Arle ver. Battle
[★5] Arle ver. Sakura [★5] Arle ver. Sakura
[★6] Arle ver. Sakura [★6] Arle ver. Sakura
[★6] Arle ver. PuyoTouch [★6] Arle ver. PuyoTouch
[★7] Arle ver. PuyoTouch [★7] Arle ver. PuyoTouch
[★6] Arle ver. PuyoEVA [★6] Arle ver. PuyoEVA
[★7] Arle ver. PuyoEVA [★7] Arle ver. PuyoEVA
[★5] Gugugugu Arle [★5] Gugugugu Arle
[★6] Gugugugu Arle [★6] Gugugugu Arle
[★7] Gugugugu Arle [★7] Gugugugu Arle
[★5] Arle ver. PowerPros [★5] Arle ver. PowerPros
[★5] Seabreeze Arle [★5] Seabreeze Arle
[★6] Seabreeze Arle [★6] Seabreeze Arle
[★7] Seabreeze Arle [★7] Seabreeze Arle
[★6] Arle ver. Sakura Kinomoto [★6] Arle ver. Sakura Kinomoto
[★7] Arle ver. Sakura Kinomoto [★7] Arle ver. Sakura Kinomoto
[★5] Arle ver. PuyoTet2 [★5] Arle ver. PuyoTet2
[★6] Arle ver. PuyoTet2 [★6] Arle ver. PuyoTet2
[★7] Arle ver. PuyoTet2 [★7] Arle ver. PuyoTet2
[★6] Arle ver. Doraemon [★6] Arle ver. Doraemon
[★7] Arle ver. Doraemon [★7] Arle ver. Doraemon
[★6] Valkyrie Arle [★6] Valkyrie Arle
[★7] Valkyrie Arle [★7] Valkyrie Arle
[★5] Undark Arle [★5] Undark Arle
[★6] Undark Arle [★6] Undark Arle
[★7] Undark Arle [★7] Undark Arle

Chaining Voice

Damage Taken
いたた!
Ouch!
Heavy Damage Taken
やめて!
Stop it!
Quest Clear
Obtained from Gacha
大勝利!
Big victory!
Quest Failure
ばたんきゅー
Zonked...
Large Chain Chance
いきます!
Here I go!
All Clear
やった!
I did it!
Chaining
1
いち
One
2
Two
3
さん
Three
4
よん
Four
5
Five
6
ろく
Six
7
なな
Seven
8
はち
Eight
9
きゅう
Nine
10
じゅう
Ten
11+
やった!
I did it!

Chaining Voice (In Shift)

Damage Taken
???
missing translation
Heavy Damage Taken
???
missing translation
Quest Clear
Obtained from Gacha
???
missing translation
Quest Failure
???
missing translation
Large Chain Chance
???
missing translation
All Clear
???
missing translation
Chaining
1
???
missing translation
2
???
missing translation
3
???
missing translation
4
???
missing translation
5
???
missing translation
6
???
missing translation
7
???
missing translation
8
???
missing translation
9
???
missing translation
10
???
missing translation
11+
???
missing translation

Special Alternate Voices

??? ???


Skill Voice

??? ??? ??? ??? ???
???
missing translation

Notes

???

Translation Credits

Translator
 ???
Editor
 ???

Related Transcripts