PPQ:Voice Transcript/Steam City Arle

Voice Transcript for Steam City Arle 蒸気都市のアルル
CV: Mie Sonozaki (園崎未恵) • First Voiced: ???	•

Applicable Cards

Flavor Text: VOICED	Flavor Text: UNVOICED
???	???

Chaining Voice

Damage Taken	うわっ	Woah
Heavy Damage Taken	ナニするの〜！	What is it!?
Quest Clear Obtained from Gacha	最高潮！	We're in full swing!
Quest Failure	もうー、へとへと〜	Ugh, I'm pooped~
Large Chain Chance	さあ、一緒に！	There, Let's do it together!
All Clear	決まったね	I made it!
Chaining	1 えいっ	Hah
	2 やあっ	Tah
	3 聴いて！	Please listen!
	4 よーし！	Good!
	5 パッション！	Passion!
	6 みんなも！	Everyone!
	7 一緒に…	Jointly,
	8 ショータイム！	Showtime!
	9 ショータイム！	Showtime!
	10 ショータイム！	Showtime!
	11+ ありがとう！	Thank you!

Chaining Voice (In Shift)

Damage Taken	？？？	missing translation
Heavy Damage Taken	？？？	missing translation
Quest Clear Obtained from Gacha	？？？	missing translation
Quest Failure	？？？	missing translation
Large Chain Chance	？？？	missing translation
All Clear	？？？	missing translation
Chaining	1 ？？？	missing translation
	2 ？？？	missing translation
	3 ？？？	missing translation
	4 ？？？	missing translation
	5 ？？？	missing translation
	6 ？？？	missing translation
	7 ？？？	missing translation
	8 ？？？	missing translation
	9 ？？？	missing translation
	10 ？？？	missing translation
	11+ ？？？	missing translation

Special Alternate Voices

???

Skill Voice

？？？

missing translation

Notes

???

Translation Credits

Translator

 ???

Editor

 ???

Related Transcripts

• Voice Transcript for Arle
• Other characters voiced by Mie Sonozaki