PPQ:Tamaki/★5
Jump to navigation
Jump to search

SOURCE
Quest Arcade 1st evolutionSkills and Specials
LEADER
Lv.2
Attack Type HP Up
攻撃タイプ体力UP
EFFECT
SKILL
Datemaki!
伊達巻き!
EFFECT
REF
EFFECT
REF
Power-up
Transformation Fusion
Special Training
Fuse/Sell
Fuse
1600 CXP + 150 per level
Sell
5000 coins + 150 per level
Character Introduction
PENDING FT CODE UPDATE
Flavor Text
A girl who loves datemaki in osechi sets. She's in the middle of a decisive battle- the winner is to be crowned the no.1 datemaki fan. Since there's no other competitors, has she already won!?
おせちの「だて巻き」が大好きな女の子。 今は、だて巻き好き No.1 を決める勝負中。 他に参加者がいないので優勝決定!?
Monologue Lines
Once again, today's no.1 datemaki lover is me, me me! Alright, I'll be the reigning champion forever!
今日もだて巻き好き No.1 はアタシで決まりだね! よーし、これからも負けないよ!
The coolest part of osechi sets has absolutely got to be datemaki!
おせちの中で一番かっこいいのって ぜったい、だて巻きだよね!
Just by eating a datemaki, even the wounds of my battles are blown away like dust!
だて巻きを食べるだけで、勝負のつかれも どこかへふきとんじゃうよ!
Translation Credits
Translator
Bladesterz
Translator
Martin
Editor
None
Update History
- 2023/06/07: Cost standardized: 16 → 18
- 2014/01/08: First introduced
See Also
KEYWORD
New Year