PPQ:Komaki/★5
Jump to navigation
Jump to search

SOURCE
Quest Arcade 1st evolutionSkills and Specials
LEADER
Lv.2
Attack Type HP Up
攻撃タイプ体力UP
EFFECT
SKILL
Konbumaki!
昆布巻き!
EFFECT
REF
EFFECT
REF
Power-up
Transformation Fusion
Special Training
Fuse/Sell
Fuse
1600 CXP + 150 per level
Sell
5000 coins + 150 per level
Character Introduction
PENDING FT CODE UPDATE
Flavor Text
A girl who loves konbumaki in osechi sets. She only wears her glasses so that she seems like less of an airhead. That plan of hers is working against her.
おせちの「昆布巻き」が大好きな女の子。 めがねは「天然」と思われないようにするため だけにつけている。その発想がすでに天然。
Monologue Lines
Do you know where my glasses are? Eh? They're on my face? Let's... Let's keep this in-between us...
私のメガネ、知りませんか? えっ、頭の上? こ、このことはご内密に…
I think the most stand-out part of osechi sets is their konbumaki!
おせちの中で一番しっかりしてるのは 昆布巻きだと思います!
When I tie my obi around my kimono, I think to myself: 'Ah, so maybe this is what it's like to be a konbumaki~!'
着物の帯をむすぶ時、昆布巻きもこんな気持ち なのかな~って、考えるんです!
Translation Credits
Translator
Bladesterz
Translator
Martin
Editor
None
Update History
- 2023/06/07: Cost standardized: 16 → 18
- 2014/01/08: First introduced
See Also
KEYWORD
New Year
Categories:
- PPQ:★5 Cards
- PPQ:Card Cost 18
- PPQ:Green Color
- PPQ:Attack Type
- PPQ:Single Attack
- PPQ:Girls Combination
- PPQ:Glasses Combination
- PPQ:Osechi Combination
- PPQ:Mass Attack AS
- PPQ:Attack AS
- PPQ pages missing flavor text/pending update
- PPQ:Cards first introduced in January 2014
- PPQ:New Year Keyword
- PPQ:Osechi Girls Series