PPQ:Manzai Demo Theater/A Day at the Steam City
From Puyo Nexus Wiki
< PPQ:Limited Story/2020 § A Day at the Steam City
Chapter | |
---|---|
Ally on One Day (1) (ある日のアリィ(1)) | |
Ally on One Day (2) (ある日のアリィ(2)) | |
Popoi on One Day (ある日のポポイ) | |
Satan on One Day (ある日のサタン) | |
Carbuncle on One Day (ある日のカーバンクル) |
Episode 1
タッタッタッ | Tap tap tap |
Steam City Ally I-I’m sorry to have kept you waiting! | |
Steam City Feli Oh, you’re late today, aren’t you… | |
Steam City Ally Excuse me! The amount’s been increasing these days… Here are today’s letters! | |
バサバサッ | Flomp flomp |
Steam City Feli There’re so many as ever… It seems like they keep going up day after day. | |
Steam City Ally They have a lot of romantic worries to consult with the popular “Lady F”… | |
Steam City Feli My field is love poetry, rather than fortune telling… | |
Steam City Feli Anyway, I better read and reply them soon, or the letters will just keep piling up… | |
そわそわ… | Fidget fidget… |
Steam City Feli Why are you fidgeting just like that…? Do you want to read these letters? | |
Steam City Ally N-no! It’s not that I’m quite curious about the contents of the letters full of love! | |
Steam City Feli Something doesn’t sound very frank… Anyway, the first letter is… | |
そわそわ… そわそわ… | Fidget fidget… Fidget fidget… |
Steam City Feli Oh, well… “Dear Lady F”! | |
Steam City Ally Ahh! I can overhear you! | |
Steam City Feli I’m the type of person to read aloud. …“Dear Lady F,” | |
Steam City Feli “I love unknown mysterious creatures most of all, but somehow they don’t come visit me.” | |
Steam City Feli “What can I do to have them come to me? Competent Reporter Looking for Scoop” | |
Steam City Ally Now, now, this is brimming with love! | |
Steam City Feli Rather, it’s brimming with delusion. | |
Steam City Feli …I shall reply later. Well, the next letter is… | |
Steam City Feli “Dear Lady F, this is the first time I write to you. I am a manager of a restaurant.” | |
Steam City Feli “I am recently looking for my destiny that I deserve, however I have trouble coming across one.” | |
Steam City Feli “How can I come across one? I’d be happy if you could give me a piece of advice. Gorgeous Cateress” | |
Steam City Feli …The consultation before this too, they only consult about oddly high hopes. | |
Steam City Ally …Oh! It’s about time I had to leave for my next delivery! | |
Steam City Feli Please wait. I, too, have something I’d like you to deliver. | |
Steam City Ally Sure! A letter! Who is it to? | |
Steam City Feli Th-this… to the gemologist… of the… city…! | |
ドシーン! | Thud! |
Steam City Ally H-huh?! It’s too big, to say the least! | |
Steam City Ally Is this really a letter?! It’s more than armful… and top it off… heavy! | |
Steam City Feli Is it difficult to deliver?… Pity… | |
Steam City Feli I hoped it would bring any amount of joy into his daily busy life… | |
ピクッ | Twitch |
Steam City Ally …… | |
Steam City Ally Is there… full of love here? | |
Steam City Feli What? | |
Steam City Ally In this letter… is there full of love?! | |
Steam City Feli Th-there is, of course! | |
Steam City Feli There isn’t a single day I didn’t think of him… | |
Steam City Ally …… | |
Steam City Ally I got it! | |
Steam City Ally Leave it to me! As a deliverer of love… I’ll send it responsibly! | |
Steam City Feli Th-thank you… | |
Steam City Ally Well then, off I go and deliver! I’ll tell the receiver it’s a letter full of love! | |
Steam City Feli What?! A-anything but that!! | |
Steam City Ally Huh? So you mean there isn’t love? | |
Steam City Feli No! I do put a lot of love, but…! | |
Steam City Ally So you do! Now, I’m leaving! | |
Steam City Ally I’ll tell the receiver surely and clearly that it’s the letter that you put a lot of love into! | |
Steam City Feli W-wait a moment!! | |
Steam City Ally …I was fired up when I left, still… ugh, | |
Steam City Ally This letter’s… too heavy after all! | |
おわり
|
The End
|
Episode 2
ごくごくごく… | Gulp gulp gulp… |
Steam City Ally Hahh | |
Steam City Ally There’s nothing like a glass after work! | |
Steam City Rulue You’re such a good drinker of plain water… | |
Steam City Ally In fact, I needed to go deliver all the way to the next city… | |
Steam City Ally and I ran more than usual. | |
Steam City Rulue Oh, I thought you were only in charge of this city. | |
Steam City Ally I am, but… | |
Steam City Ally A customer has asked me to deliver a love letter to the next city… | |
Steam City Rulue And you just couldn’t refuse it. | |
Steam City Rulue But you have to say properly you can’t when you can’t, okay? | |
Steam City Arle Right, when you work, the point is to think how you take the easy way out. | |
Steam City Ally I know I’m not in charge, but… | |
Steam City Ally when I feel the emotion put in the parcel, I can’t help wanting to deliver it… | |
Steam City Draco Yeah? But emotion isn’t enough to make you feel full. | |
もぐもぐ | Munch munch |
Steam City Rulue …Ms. deliverer, can we be excused for a moment? | |
Steam City Ally What? S-sure… | |
Steam City Rulue Arle! What are you slacking! You haven’t finished washing the dishes yet! | |
Steam City Arle Ah! I’m sorry! | |
Steam City Rulue Draco, too! Don’t sneak bites from a customer’s plate! Or I’ll put you on a no staff meal today! | |
Steam City Draco Anything but that! | |
Steam City Rulue Thank you for waiting. So… were we talking about your today’s delivery? | |
Steam City Ally N-no, it’s alright… | |
バターン!! | Slam!! |
Steam City Witch I’ve finally found you, Ms. deliverer! | |
Steam City Ally Let me see, if I’m correct… Ms. Witch the inventor? | |
Steam City Witch Right! The pro-di-gious inventor Witch, that’s me! | |
Steam City Witch But I’m not here to state the obvious, Ms. deliverer! | |
Steam City Witch Could you deliver something? Here! | |
Steam City Ally Leave it to me! This one parcel, is that all? | |
Steam City Witch More to come! Here, here, there! This one, that one, here! | |
Steam City Ally Huh? Huh? What?! All of these and those?! That’s too many, to say the least! | |
Steam City Witch Of course! | |
Steam City Witch I’d like you to deliver this “Mister Skyroof-O-Rama” to each and everyone in this whole city! | |
Steam City Witch “Mister Skyroof-O-Rama” can project a picture of the blue sky on the sooty ceiling. | |
Steam City Witch Then, the people in the city must feel at ease seeing the blue sky after only seeing the cloudy sky! | |
Steam City Ally I see… That’s why there’re these many of them! That’s what love can do! | |
Steam City Witch Indeed, there’s a lot of love. And while you’re at it, if you could collect payment… | |
Steam City Ally To think that giving away your invention to everyone in the city for free…! I’m overflowing with love! | |
Steam City Witch Oh, no, listen. Could you please receive payment when you deliver my invention… | |
Steam City Ally Then, without further ado, I’m leaving for delivery with my own love! | |
Steam City Witch H-heeey!! | |
Steam City Rulue It was a mistake to try to con her with love… | |
おわり
|
The End
|
Episode 3
![]() ![]() おーい! 世にも珍しいメカにゃんこさーん! どこへ行っちゃったんですか~!? |
??? ??? |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Serilly ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Serilly ??? | |
Steam City Serilly ??? | |
Steam City Serilly ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Serilly ??? | |
つるんっ | ??? |
Steam City Popoi ??? | |
ボチャーーン!! | ??? |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Risukuma ??? | |
~ お食事処 ルルー亭 ~ | ??? |
Mecha Odorigame-Red ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Draco ??? | |
Steam City Draco ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
ぎぎぎぎ… | ??? |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? | |
Steam City Popoi ??? |
Episode 4
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ally ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
ペラ…
|
??? |
Steam City Satan ??? | |
本日の偉人紹介! その名も「シェルブリック3世」氏 |
??? |
まさに この街のリーダーに ふさわしい 高貴なる存在! |
??? |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
~翌日~
|
??? |
Steam City Ally ??? | |
Steam City Satan ??? | |
ペラ…
|
??? |
Steam City Satan ??? | |
裏の支配者 現る…… その名も「サタンさま」!! |
??? |
果たして この街は 彼の魔の手から 無事に逃れ 危機を 乗り越えられるのか!? |
??? |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
おわり
|
??? |
Episode 5
わいわい… がやがや… | ??? |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Amitie ??? | |
Steam City Arle ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Raffina ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Raffina ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Satan ??? | |
Steam City Raffina ??? | |
Steam City Satan (Off-Screen) ??? | |
Steam City Carbuncle ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
Steam City Rulue ??? | |
ざわざわ… ざわざわ… (店内がざわめく声) |
??? |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Ringo ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Lemres ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Maguro ??? | |
Steam City Carbuncle ??? |
|