- First Introduced
- 2021/07/20
- Special Keywords
- None
- Combinations
- 46. Many Mysteries
- 60. Boys
- Card Restrictions
-
Mixed-up Summons only for other rarities
|
- Flavor Text
- 失われし秘術を使い、精霊を呼び出す青年。もともと、ギスカンの気に入った人の顔をなめるクセを直すためにキャンデーを与えていた。今でもたまに主人をなめることがある。
A young man who uses lost arcane techniques to summon spirits. Giskhan's got a habit of licking the faces of people he likes, which is why the summoner started treating him with candy in the first place. He still licks Bestoll's face, though.
- Monologue Lines
- 「いろんな所をふらついている俺は こいつのおかげで足跡が刻めているんだ」
"We've wandered everywhere, me and this little guy... It's thanks to him that I can make my mark, wherever I go."
- 「お前の顔、ギスカンになめられてベトベトだぜ …こりゃ、長い付き合いになりそうだな」
"Giskhan's drooled all over your face... Heh, I think we're going to get along just fine."
- 「お前は仕事熱心だな、ラビスケ だが、主人が横でぶっ倒れてるのは良いのか?」
"Rabbisuke, you're certainly a hard worker... That being said, are you aiming for your owner to collapse on you?"
Translation Credits
Translators
|
Martin
|
Editors
|
--
|
- Character Voice
- Makoto Yasumura (保村 真)
|