PPQ:Voice Transcript/Steam City Raffina

From Puyo Nexus Wiki
Jump to navigation Jump to search

For this character's general appearance in the whole series, see Raffina.

Voice
Transcript for
Steam City Raffina
蒸気都市のラフィーナ
CV: Noriko Namiki (並木のり子)First Voiced: 2019/09/25 Edit dataRefresh

Applicable Cards

Flavor Text:
VOICED
Flavor Text:
UNVOICED
???
???

Chaining Voice

Damage Taken
いやっ
No!
Heavy Damage Taken
なんなのよ~
Unbelievable~!
Quest Clear
Obtained from Gacha
しばらく反省なさい
Reflect on that for a while.
Quest Failure
ま、待ちなさいよ~
H-Hold it right there~!
Large Chain Chance
ちょっといいかしら?
May I have the honor?
All Clear
片付きましたわ!
Duty's done!
Chaining
1
それっ!
There!
2
いくわよ!
Here I go!
3
ポリス
Police
4
まだまだ!
I'm not done yet!
5
セキュリティ
Security
6
ムダよ!
It's no use!
7
言ったでしょ!
I told you so!
8
パーシュート
Pursuit
9
パーシュート
Pursuit
10
パーシュート
Pursuit
11+
余裕ね
Piece of cake.

Chaining Voice (In Shift)

Damage Taken
???
missing translation
Heavy Damage Taken
???
missing translation
Quest Clear
Obtained from Gacha
???
missing translation
Quest Failure
???
missing translation
Large Chain Chance
???
missing translation
All Clear
???
missing translation
Chaining
1
???
missing translation
2
???
missing translation
3
???
missing translation
4
???
missing translation
5
???
missing translation
6
???
missing translation
7
???
missing translation
8
???
missing translation
9
???
missing translation
10
???
missing translation
11+
???
missing translation

Special Alternate Voices

??? ???


Skill Voice

??? ??? ??? ??? ???
???
missing translation

Notes

???

Translation Credits

Translator
 ???
Editor
 ???

Related Transcripts