PPQ:Voice Transcript/Space Ecolo

From Puyo Nexus Wiki
Jump to navigation Jump to search

For this character's general appearance in the whole series, see Ecolo.

Voice
Transcript for
Space☆Ecolo
スペース☆エコロ
CV: Akira Ishida (石田彰)First Voiced: 2020/12/28 Edit dataRefresh

Applicable Cards

Flavor Text:
VOICED
Flavor Text:
UNVOICED
???
???

Chaining Voice

Damage Taken
あは
missing translation
Heavy Damage Taken
???
missing translation
Quest Clear
Obtained from Gacha
ふはぁ、面白かったね?
Phew, that was interesting, huh?
Quest Failure
???
missing translation
Large Chain Chance
生き物発見!
Life form discovered!
All Clear
飛んでけ!
Take off!
Chaining
1
スリー
Three!
2
ツー
Two!
3
ワン
One!
4
発射!
Blast off!
5
アウタースペース
Outer space!
6
面白いね?
Interesting, huh?
7
もう直ぐだ!
Nearly there!
8
ワールズ・エンド
World's end!
9
ワールズ・エンド
World's end!
10
ワールズ・エンド
World's end!
11+
遠くまで!
To infinity and beyond!

Chaining Voice (In Shift)

Damage Taken
???
missing translation
Heavy Damage Taken
???
missing translation
Quest Clear
Obtained from Gacha
???
missing translation
Quest Failure
???
missing translation
Large Chain Chance
???
missing translation
All Clear
???
missing translation
Chaining
1
???
missing translation
2
???
missing translation
3
???
missing translation
4
???
missing translation
5
???
missing translation
6
???
missing translation
7
???
missing translation
8
???
missing translation
9
???
missing translation
10
???
missing translation
11+
???
missing translation

Special Alternate Voices

??? ???


Skill Voice

??? ??? ??? ??? ???
???
missing translation

Notes

???

Translation Credits

Translator
 ???
Editor
 ???

Related Transcripts