PPQ:Suketoudara/★3
Jump to navigation
Jump to search

SOURCE
20th Anniversary Chain cut-inBasic Stats
Class
Character
Cost
6
Color
Red
Type
Balance
Single
Stats
Lv.1
Lv.50
HP
236
886
Attack
72
308
Recovery
24
142

Skills and Specials
SKILL
Dancing Chance
ダンシングチャンス
EFFECT
REF
NOTES

Transforms


フィールド上のあかぷよを1個チャンスぷよに変える
EFFECT
REF
NOTES
EFFECT
REF
NOTES
- AS fails to activate when there are no
in the field
Power-up
Transformation Fusion
Special Training
Fuse/Sell
Fuse
400 CXP + 60 per level
Sell
1000 coins + 100 per level
Character Introduction
Character Voice
Hisayoshi Suganuma (菅沼久義)
Flavor Text
A large fish with human limbs. Those that decline his offer to dance, he doesn't like them very much.
手足のはえた巨大なサカナ。
だれにでもダンスをすすめる
ちょっと困ったヤツだが、
さっぱりした性格でどこか憎めない。
だれにでもダンスをすすめる
ちょっと困ったヤツだが、
さっぱりした性格でどこか憎めない。
Monologue Lines
I am the charming dancer, Suketoudara! I will kelp you!
魅惑のダンサー すけとうだら!
アンタのチカラになるゼィ!
アンタのチカラになるゼィ!
Please, please sea more of my dance~!
もっと、もっとオレの
ダンスを見てくれ~!
ダンスを見てくれ~!
Come on, baby! It's showtime!
カモン、ベイビィ!
イッツ ショータイム!
イッツ ショータイム!
Translation Credits
Translator
TetsutaroOokami
Translator
Tanline666
Editor
None
Update History
- 2023/06/07: Cost standardized: 7 → 6
- 2013/04/24: First introduced