- First Introduced
- 2018/04/07
- Special Keywords
- None
- Combinations
- 60. Boys
- Card Restrictions
- None
|
- Flavor Text
- 小さな田舎町に住む、気のいい料理人。ブーツの入った不思議なポットからそこはかとなく、いい匂いがしてきた。
A good-hearted culinarian who lives in a small rural town. A nice smell began to waft from the mysterious pot with boots in it.
- Monologue Lines
- 「このくつをポットに入れて… ほら、おいしそうな匂いがしてきただろう?」
"Put these boots in the pot, and... see, it's started to smell delicious, isn't it?"
- 「くつはもちろん新品だよ ははっ、そういう問題じゃないか」
"The boots are of course brand new. Haha, I know that's not your point."
- 「くつがぐつぐつ くつだけに! …なんてね」
"It's called shoe-laced flavor! ...Just joking."
Translation Credits
Translators
|
Momochi
|
Editors
|
--
|
- Character Voice
- Hiroki Ebihara (海老原広規)
- Notes
- Etymology: from Bacchus (Roman god of wine and intoxication)
|