Template:V1610

Cloudless Sunshine Harpy

はれわたるハーピー

Character Voice

CVRisa Taneda 種田梨沙

In-quest Voice

2025/08/01

QUEST CLEAR • GACHA GET

もう一曲いかがです～♪

How about another song~♪

QUEST FAILURE

暑さにくらくら…

The heat is making me dizzy...

BOOST AREA ACTIVATION

ブースト～♪

Boost~♪

IDLE

???

pending translation

どこを～消します～♪

Where will you~ erase~♪

それでは歌います～♪

Well then I will sing~♪

TRACE START

これからどうなるの～♪

What will happen now~♪

すばらしいです～♪

Wonderful~♪

なぞをて、なぞをて～♪

Solve the puzzle, solve the puzzle~♪

CHAINING

1

はら♪

 ???

2

ほれ♪

 ???

3

ひれ♪

 ???

4

はれ♪

 ???

5

空♪

The sky ♪

6

いい、と♪

is clear, ♪

7

はれ♪

bright and ♪

8-10

ばれ～♪

sunny~ ♪

11+

サイン～♪

pending translation

ALL CLEAR

命中です～♪

A direct hit~♪

LARGE CHAIN CHANCE

狙います～♪

Aiming~♪

DAMAGE

LIGHT

きゃ！

Kya!

HEAVY

ピンチだわ～！♪

I'm in trouble~♪