PPQ:Voice Transcript/Unrivalled Edgar

Voice Transcript for Unrivalled Edgar 天下無双のエドガー
CV: Masa'aki Mizunaka (水中雅章) • First Voiced: 2021/12/27	Edit data • Refresh

Flavor Text: VOICED	Flavor Text: UNVOICED
???	???

Damage Taken	なるほど	So that's it…
Heavy Damage Taken	面白い	Interesting…
Quest Clear Obtained from Gacha	まだ、掛かってきなさい	Look, I can do this all day.
Quest Failure	まさか…この僕が…	No way… Not me…
Large Chain Chance	見えました	There it is.
All Clear	散りなさい	Accept your defeat with grace.
Chaining	1 ふっ	Heh
	2 ほう	Oh?
	3 疾風	Gale
	4 いきますよ	Here I go.
	5 刹那	Glimpse
	6 ははは！	Hehaha!
	7 創始	Founding
	8 花鳥風月	The Natural World's Timeless Beauty
	9 花鳥風月	The Natural World's Timeless Beauty
	10 花鳥風月	The Natural World's Timeless Beauty
	11+ 餞ですさよなら！	A farewell gift. Farewell!

	？？？	missing translation