PPQ:Voice Transcript/Steam City Kikimora

From Puyo Nexus Wiki
Jump to navigation Jump to search

Voice
Transcript for
Steam City Kikimora
蒸気都市のキキーモラ
CV: Akane Fujikawa (藤川茜)First Voiced: 2021/07/01 Edit dataRefresh

Applicable Cards

Flavor Text:
VOICED
Flavor Text:
UNVOICED
???
???

Chaining Voice

Damage Taken
うわあと
Gah...
Heavy Damage Taken
ちらかるじゃない
Everything's all messy...
Quest Clear
Obtained from Gacha
はい、おおそうじしゅりょ
Alright, finished the big clean-up job!
Quest Failure
きぶんべとべと
I feel all sticky and dirty...
Large Chain Chance
どこからいこうかしら
Where should I start?
All Clear
きぶんすきり
Feels good!
Chaining
1
はい
Alright!
2
きでにするわよ
I'll make this happen!
3
ワイプ
Wipe!
4
きゅきゅっと
Squeaky clean!
5
デタージェント
Detergent!
6
ちゃまちゃま
What a mess!
7
ぽいすてきんし
No littering!
8
タイディー・アップ
Tidy up!
9
タイディー・アップ
Tidy up!
10
タイディー・アップ
Tidy up!
11+
きたきた
Sparkle!

Chaining Voice (In Shift)

Damage Taken
???
missing translation
Heavy Damage Taken
???
missing translation
Quest Clear
Obtained from Gacha
???
missing translation
Quest Failure
???
missing translation
Large Chain Chance
???
missing translation
All Clear
???
missing translation
Chaining
1
???
missing translation
2
???
missing translation
3
???
missing translation
4
???
missing translation
5
???
missing translation
6
???
missing translation
7
???
missing translation
8
???
missing translation
9
???
missing translation
10
???
missing translation
11+
???
missing translation

Special Alternate Voices

??? ???


Skill Voice

??? ??? ??? ??? ???
???
missing translation

Notes

???

Translation Credits

Translator
 ???
Editor
 ???

Related Transcripts