PPQ:Voice Transcript/Debug Master Sig

Voice Transcript for Debug Master Sig デバッグますたーのシグ
CV: Yuriko Fuchizaki (渕崎ゆり子) • First Voiced: ???	Edit data • Refresh

Flavor Text: VOICED	Flavor Text: UNVOICED
???	???

Damage Taken	あれ？	Huh?
Heavy Damage Taken	ちがう	That's not right.
Quest Clear Obtained from Gacha	ムシ消えちゃった	The bugs disappeared.
Quest Failure	スリープモード	Entering sleep mode.
Large Chain Chance	隠れてる？	Are they hiding?
All Clear	完了ー	All doneー
Chaining	1 どこ？	Where could it be?
	2 みっけ	Found you.
	3 デバッグ	Debugging.
	4 捕まえった	Caught you.
	5 ビルド	Build.
	6 カタカタ	Typing
	7 ビンゴ！	Bingo!
	8 ハローワールド	"Hello World!"
	9 ハローワールド	"Hello World!"
	10 ハローワールド	"Hello World!"
	11+ [★6] よしよし [★7]いい子	[★6] There, there. [★7] Good bug.

	？？？	missing translation