PPQ:Voice Transcript/Claes

Voice Transcript for Claes クレス
CV: Makoto Sahara (佐原誠) • First Voiced: 2020/06/08	•

Applicable Cards

Flavor Text: VOICED	Flavor Text: UNVOICED
???	???

Chaining Voice

Damage Taken	のっ	What?!
Heavy Damage Taken	やりおるな	You're strong...
Quest Clear Obtained from Gacha	ワシに挑むなど十年早いのだ！	You're a decade too early to challenge me!
Quest Failure	鍛え方が足りんかったか...	Looks like I haven't trained enough...
Large Chain Chance	唸れ、ワシの筋肉！	Roar, my muscles!
All Clear	蹴散らしてやったわ！	I've kicked them off!
Chaining	1 いち	One
	2 に	Two
	3 さん	Three
	4 よん	Four
	5 ご	Five
	6 ろく	Six
	7 なな	Seven
	8 はち	Eight
	9 きゅう	Nine
	10 じゅう	Ten
	11+ どりゃあ！	Yah!

Chaining Voice (In Shift)

Damage Taken	？？？	missing translation
Heavy Damage Taken	？？？	missing translation
Quest Clear Obtained from Gacha	？？？	missing translation
Quest Failure	？？？	missing translation
Large Chain Chance	？？？	missing translation
All Clear	？？？	missing translation
Chaining	1 ？？？	missing translation
	2 ？？？	missing translation
	3 ？？？	missing translation
	4 ？？？	missing translation
	5 ？？？	missing translation
	6 ？？？	missing translation
	7 ？？？	missing translation
	8 ？？？	missing translation
	9 ？？？	missing translation
	10 ？？？	missing translation
	11+ ？？？	missing translation

Special Alternate Voices

???

Skill Voice

？？？

missing translation

Notes

???

Translation Credits

Translator

 ???

Editor

 ???

Related Transcripts

• Other characters voiced by Makoto Sahara